301동은 밤마다 조금씩 가라앉습니다.

표길우는 널판을 지고 올라가, 아직 남아 있는 사람들을 한 명씩 내려보냅니다.

장르는 무너진 세계를 배경으로 한 APOCALYPSE입니다.

자세한 내용은 작품 소개에서 확인하실 수 있습니다.

Building 301 sinks a little further every night.

Pyo Gil-woo carries planks up, and brings the people still inside down one by one.

The genre is APOCALYPSE, a story set in a world that has fallen apart.

You can read the details in the work intro.

301棟は、夜ごとに少しずつ沈んでいきます。

ピョ・ギルウは板を背負って上がり、まだ残っている人を一人ずつ下ろします。

ジャンルは崩れた世界を舞台にした APOCALYPSE です。

詳しくは作品紹介をご確認ください。

301栋每个夜晚都再沉下一截。

表吉宇扛着木板上去，把还留在里面的人一个一个接下来。

类型是以崩坏的世界为背景的 APOCALYPSE。

详情请见作品介绍。

Tòa 301 mỗi đêm lại lún xuống thêm một chút.

Pyo Gil-u vác những tấm ván lên, và đưa những người còn ở lại xuống từng người một.

Thể loại là APOCALYPSE, câu chuyện lấy bối cảnh một thế giới đã sụp đổ.

Bạn có thể xem chi tiết tại giới thiệu tác phẩm.

ตึก 301 จมลงอีกนิดทุกคืน

พโย กิลอูแบกแผ่นไม้ขึ้นไป แล้วพาคนที่ยังเหลืออยู่ลงมาทีละคน

แนวเรื่องคือ APOCALYPSE ซึ่งเป็นเรื่องในโลกที่พังทลาย

ดูรายละเอียดได้ที่แนะนำเรื่อง

Gedung 301 tenggelam sedikit lagi setiap malam.

Pyo Gil-u menggendong papan ke atas, lalu menurunkan satu per satu orang yang masih tersisa di dalam.

Genrenya APOCALYPSE, cerita berlatar dunia yang telah runtuh.

Detailnya dapat dilihat di pengantar karya.