해령고에서 허락되지 않는 일은 딱 하나, 남의 소명서를 대신 써 주는 일입니다.
열일곱 살 서지음은 그 일을 하면서도, 맨 아래 이름 칸만은 늘 비워 둡니다.
장르는 학교를 배경으로 한 SCHOOL입니다.
자세한 내용은 작품 소개에서 확인하실 수 있습니다.
At Haeryeong High, only one thing is not allowed: writing someone else's appeal statement for them.
Seventeen-year-old Seo Ji-eum does that work anyway, and she always leaves the name field at the bottom blank.
The genre is SCHOOL, a story set at school.
You can read the details in the work intro.
ヘリョン高校で許されていないのは、たった一つ。他人の釈明書を代わりに書くことです。
十七歳のソ・ジウムはその仕事をしながら、いちばん下の名前欄だけはいつも空けておきます。
ジャンルは学校を舞台にした SCHOOL です。
詳しくは作品紹介をご確認ください。
Ở trường trung học Haeryeong, chỉ một việc là không được phép: viết hộ bản giải trình cho người khác.
Seo Ji-eum mười bảy tuổi vẫn làm việc ấy, và cô luôn để trống ô tên ở cuối trang.
Thể loại là SCHOOL, câu chuyện lấy bối cảnh trường học.
Bạn có thể xem chi tiết tại giới thiệu tác phẩm.
ที่โรงเรียนมัธยมแฮรยอง มีเรื่องเดียวที่ห้ามไว้ คือเขียนหนังสือชี้แจงแทนคนอื่น
ซอจีอึมวัยสิบเจ็ดยังรับทำงานนั้น และเว้นช่องชื่อด้านล่างสุดให้ว่างเสมอ
แนวเรื่องคือ SCHOOL ซึ่งเป็นเรื่องที่มีฉากในโรงเรียน
ดูรายละเอียดได้ที่แนะนำเรื่อง
Di SMA Haeryeong, hanya satu hal yang tidak diperbolehkan: menulis surat pembelaan orang lain.
Seo Jium yang berusia tujuh belas tahun justru melakukan pekerjaan itu, dan ia selalu mengosongkan kolom nama di bagian paling bawah.
Genrenya SCHOOL, cerita berlatar sekolah.
Detailnya dapat dilihat di pengantar karya.